guest,null, 英语基础听译-西南交通大学课程中心
用户登录
   
帐号:
密码:
类型: 学生   教师
 
 重要说明:本课程大多数资源需要您登录才能使用,请您使用教务网账号登录,谢谢。
   
最新答疑记录
  • 目前还没有添加数据。
课程简介
本课程是翻译专业本科的基础课程,专业特色鲜明,技巧性和实践性很强。它将英语听力和口译的相关知识和技巧有机融合,改变了传统课程中“听译分离”的模式,通过大量课堂指导训练和课后自我训练来夯实学生的听译能力,为进一步的口译学习打下坚实的基础。本课程教学将以学生为中心,突出师生的互动性。具体表现在:首先,以任务型教学为基础,按语言水平和能力将学生分成实力均等的小组,然后以小组为单位量化学生的准确率和成绩等,避免常规教学中学生“无竞争、无压力、缺乏团队协作”的弊病。其次,坚持课前、课中、课后一体化的教学,让学生在每个环节都“有事可做、有事能做”,并从中体会到学习的成就感。最后,本课程强调课后拓展的作用,通过布置可操作的,知识性较强的拓展练习,比如真人访谈、模拟口译等活动来进一步加强学生的学习积极性。
西南交通大学版权所有 2012